Icono de PatchVault
PatchVaultM-SOLO COMPANION APP

Guía de usuario de PatchVault

Todo lo que necesita: la configuración única en su M-solo, la conexión, capturar y recuperar sus sonidos, listas de canciones, Patch Magic, copias de seguridad — y ayuda cuando algo se queda en silencio.

Contenido

  1. Lo que necesita
  2. Configuración única: Generic Control en OFF
  3. Conectar su M-solo
  4. El canal MIDI, en breve
  5. Capturar su primer preset
  6. Recuperar un preset
  7. El espejo del panel en vivo
  8. Listas de canciones
  9. Patch Magic
  10. La biblioteca de fábrica y cómo encontrar sonidos
  11. Importar, exportar y copias de seguridad
  12. Prueba y licencia
  13. Solución de problemas

1 · Lo que necesita

Sin controladores, sin cuenta, sin conexión a internet. PatchVault funciona completamente sin conexión.

2 · Configuración única: Generic Control en OFF

PatchVault siempre puede enviar sonidos a su M-solo. Para también escuchar su panel — de modo que sus propios sonidos puedan capturarse — un ajuste del instrumento debe ser correcto: Generic Control debe estar en OFF. Muchas unidades se entregan con esta opción en ON, así que haga esto una vez antes de su primera captura. El ajuste queda guardado después.

  1. Pulse SYSTEM/RECORD — se abre la configuración del sistema.
  2. Pulse PERCUSSION [THIRD] — esto selecciona el ajuste Generic Control.
  3. Pulse la tecla blanca más grave — esto pone el valor en 0 = OFF.
  4. Pulse SYSTEM/RECORD de nuevo para guardar.

PatchVault vigila esto: si no escucha ningún control después de conectar, se lo indica en pantalla — ese mensaje casi siempre significa que Generic Control sigue en ON.

3 · Conectar su M-solo

  1. Conecte el cable USB a la M-solo y a la PC, y encienda la M-solo.
  2. Inicie PatchVault. Busca su instrumento automáticamente; en Windows suele aparecer como USBMidi2-ACX.
  3. Si hace falta, elija el dispositivo en los campos Input y Output de la parte superior y pulse Connect. El encabezado muestra el estado de la conexión; el botón Devices actualiza la lista.

Una vez conectada, el panel en pantalla refleja su instrumento en vivo: mueva un tirador en la M-solo y se moverá en la pantalla.

4 · El canal MIDI, en breve

Piense en ello como en un canal de radio: su M-solo escucha en un canal MIDI, y PatchVault debe enviar en el mismo. De fábrica, la M-solo escucha en el canal 1, y el campo MIDI Ch de PatchVault está ajustado a 1 para coincidir — nuestras pruebas en hardware real se hicieron exactamente así.

Regla práctica: si nunca cambió el canal en su instrumento, nunca toque este ajuste. Solo quienes hayan puesto su M-solo en un canal distinto en su propio menú necesitan introducir aquí el mismo número.

5 · Capturar su primer preset

Por qué importa lo de «escuchar»: recuperar un patch integrado en la M-solo solo envía una breve señal de «número de patch»: no describe el sonido. Por eso PatchVault captura los sonidos de la manera honesta: escucha mientras usted trabaja el panel en modo MANUAL.

  1. Ponga la M-solo en su estado en vivo MANUAL y toque el panel: elija el tipo de instrumento, tire de los tiradores, ajuste la velocidad Leslie, la percusión, el vibrato y los efectos.
  2. Observe el espejo: cada control que toca se ilumina en la pantalla, y la aplicación va marcando lo que ha escuchado.
  3. Escriba un nombre en el campo Preset name y pulse Save as preset (o New capture para guardar enseguida el estado actual del panel).

Su preset aparece como una tarjeta en la biblioteca: tipo, tiradores, Leslie, todo incluido. El pedal de expresión nunca se guarda: su posición es su interpretación, no un ajuste.

6 · Recuperar un preset

Toque cualquier tarjeta de la biblioteca. El sonido completo salta de vuelta a su M-solo: tipo de instrumento, posición de los tiradores, Leslie, percusión, vibrato y efectos — los LED del panel del instrumento lo acompañan. Cambie todo en el panel, toque de nuevo, y su sonido estará de vuelta, exactamente como lo guardó.

7 · El espejo del panel en vivo

La mitad izquierda de la ventana es el panel de su instrumento, reflejado: los seis tipos de instrumento (B-3, Vx, Farf, Ace, Ens, Syn), los nueve tiradores (drawbars), Leslie OFF/STOP/SLOW/FAST, Vibrato/Chorus, Percusión, Octava, la forma de onda del tipo Synth y los efectos. Funciona en ambos sentidos: cambie un tipo o el Leslie desde la aplicación y la luz del panel del instrumento obedece; trabaje en el hardware y la pantalla lo sigue.

8 · Listas de canciones

Abra la pestaña Setlists para alinear sus presets en orden de interpretación: para un concierto, un servicio, una sesión. En el escenario recorrerá entonces sus sonidos toque a toque, en el orden que planeó, sin nada que buscar y sin nada que memorizar.

9 · Patch Magic

Patch Magic inventa sonidos nuevos para los seis tipos de instrumento: una combinación aleatoria cuidadosamente acotada que se mantiene dentro de límites musicales — sin resultados rotos o inservibles. Púlselo, escuche, y conserve el descubrimiento como preset propio o vuelva a probar. Accidentes felices, conservados.

10 · La biblioteca de fábrica y cómo encontrar sonidos

PatchVault incluye 60 presets de fábrica, investigados a partir de registros clásicos para los seis tipos de instrumento. Use las fichas de filtro (All, B-3, VX, FARF, ACE, ENS, SYN, Favorites, Own, Factory) o el campo de búsqueda para encontrar un sonido por nombre o etiqueta. Los presets de fábrica nunca cuentan contra la prueba — y sus propios presets viven justo al lado.

11 · Importar, exportar y copias de seguridad

FormatoContenidoPara qué sirve
.pvpatchUn presetCompartir un solo sonido
.pvlibraryToda su bibliotecaCopia de seguridad, traslado a una segunda computadora

Use Export library para guardar su biblioteca e Import para volver a incorporar presets o una biblioteca. Su archivo de biblioteca también reside en la carpeta de datos de la aplicación: exportar un .pvlibrary de vez en cuando es la copia de seguridad más sencilla que existe.

12 · Prueba y licencia

13 · Solución de problemas

La aplicación se conecta, pero no escucha nada cuando trabajo el panel

Casi siempre Generic Control sigue en ON. Repita los cuatro pasos de la sección 2 — con cuidado, incluida la última pulsación de SYSTEM/RECORD que guarda.

Enviar un preset no hace nada en el instrumento

Compruebe el campo MIDI Ch: PatchVault debe enviar en el canal en el que escucha su M-solo (de fábrica: 1 — véase la sección 4). Compruebe también el dispositivo Output en la parte superior.

Mi M-solo no aparece en la lista de dispositivos

Vuelva a conectar el cable USB, apague y encienda el instrumento y luego pulse Devices para actualizar. Pruebe otro puerto USB; el instrumento suele aparecer como USBMidi2-ACX.

Un preset recuperado suena distinto de lo que guardé

Asegúrese de haber capturado en modo MANUAL mientras trabajaba el panel (sección 5): un sonido solo puede guardarse tan completo como fue escuchado. El pedal de expresión, deliberadamente, nunca forma parte de un preset.

¿Sigue atascado?

Escriba a atlassoftwaredevelopmentpr@gmail.com — díganos su versión de Windows y lo que dice la línea de estado de la aplicación, y le ayudaremos.