Icône PatchVault
PatchVaultM-SOLO COMPANION APP

Guide de l'utilisateur PatchVault

Tout ce qu'il vous faut : la configuration unique sur votre M-solo, la connexion, la capture et le rappel de vos sons, les setlists, Patch Magic, les sauvegardes — et de l'aide quand quelque chose reste silencieux.

Sommaire

  1. Ce qu'il vous faut
  2. Configuration unique : Generic Control désactivé (OFF)
  3. Connecter votre M-solo
  4. Le canal MIDI, en bref
  5. Capturer votre premier preset
  6. Rappeler un preset
  7. Le miroir du panneau en direct
  8. Setlists
  9. Patch Magic
  10. La bibliothèque d'usine & trouver des sons
  11. Importation, exportation & sauvegarde
  12. Essai & licence
  13. Dépannage

1 · Ce qu'il vous faut

Aucun pilote, aucun compte, aucune connexion internet. PatchVault fonctionne entièrement hors ligne.

2 · Configuration unique : Generic Control désactivé (OFF)

PatchVault peut toujours envoyer des sons à votre M-solo. Pour aussi entendre votre panneau — afin que vos propres sons puissent être capturés — un réglage de l'instrument doit être correct : Generic Control doit être désactivé (OFF). De nombreux appareils sont livrés avec ce réglage activé ; faites-le donc une fois avant votre première capture. Il reste réglé ensuite.

  1. Appuyez sur SYSTEM/RECORD — cela ouvre la configuration système.
  2. Appuyez sur PERCUSSION [THIRD] — cela sélectionne le réglage Generic Control.
  3. Appuyez sur la touche blanche la plus grave — cela règle la valeur sur 0 = OFF.
  4. Appuyez de nouveau sur SYSTEM/RECORD pour enregistrer.

PatchVault y veille : s'il n'entend aucune commande après la connexion, il vous le signale à l'écran — ce message signifie presque toujours que Generic Control est encore activé (ON).

3 · Connecter votre M-solo

  1. Connectez le câble USB au M-solo et au PC, et allumez le M-solo.
  2. Lancez PatchVault. Il cherche votre instrument automatiquement ; sous Windows, il apparaît généralement comme USBMidi2-ACX.
  3. Si nécessaire, choisissez l'appareil dans les champs Input et Output en haut et appuyez sur Connect. L'en-tête affiche l'état de la connexion ; le bouton Devices actualise la liste.

Une fois connecté, le panneau à l'écran reflète votre instrument en direct : bougez une tirette sur le M-solo et elle bouge à l'écran.

4 · Le canal MIDI, en bref

Imaginez un canal radio : votre M-solo écoute sur un canal MIDI, et PatchVault doit émettre sur le même. En usine, le M-solo écoute sur le canal 1, et le champ MIDI Ch de PatchVault est réglé sur 1 pour correspondre — nos tests sur du matériel réel se sont déroulés exactement ainsi.

Règle pratique : si vous n'avez jamais changé le canal de votre instrument, ne touchez jamais à ce réglage. Seuls les joueurs qui ont réglé leur M-solo sur un autre canal dans son propre menu doivent saisir ici le même numéro.

5 · Capturer votre premier preset

Pourquoi « écouter » compte : le rappel d'un patch intégré sur le M-solo n'envoie qu'un court signal de « numéro de patch » — il ne décrit pas le son. PatchVault capture donc les sons de la manière honnête : il écoute pendant que vous travaillez le panneau en mode MANUAL.

  1. Mettez le M-solo dans son état MANUAL actif et jouez le panneau : choisissez le type d'instrument, tirez les tirettes, réglez la vitesse du Leslie, la percussion, le vibrato, les effets.
  2. Regardez le miroir : chaque commande que vous touchez s'allume à l'écran, et l'application coche ce qu'elle a entendu.
  3. Saisissez un nom dans le champ Preset name et appuyez sur Save as preset (ou sur New capture pour enregistrer immédiatement l'état actuel du panneau).

Votre preset apparaît comme une tuile dans la bibliothèque — type, tirettes, Leslie, tout est inclus. La pédale d'expression n'est jamais enregistrée : sa position relève de votre jeu, pas d'un réglage.

6 · Rappeler un preset

Touchez n'importe quelle tuile de la bibliothèque. Le son complet revient sur votre M-solo : type d'instrument, réglage des tirettes, Leslie, percussion, vibrato et effets — les LED du panneau de l'instrument suivent. Changez tout sur le panneau, touchez à nouveau, et votre son est de retour, exactement comme il a été enregistré.

7 · Le miroir du panneau en direct

La moitié gauche de la fenêtre est le panneau de votre instrument, reflété : les six types d'instruments (B-3, Vx, Farf, Ace, Ens, Syn), les neuf tirettes, le Leslie OFF/STOP/SLOW/FAST, Vibrato/Chorus, la percussion, l'octave, la forme d'onde du synthé et les effets. Cela fonctionne dans les deux sens — changez un type ou le Leslie depuis l'application et la lampe du panneau de l'instrument obéit ; travaillez le matériel et l'écran suit.

8 · Setlists

Ouvrez l'onglet Setlists pour aligner vos presets dans l'ordre de jeu — pour un concert, un office, une session. Sur scène, vous avancez ensuite dans vos sons une pression à la fois, dans l'ordre prévu, sans rien à chercher ni rien à retenir.

9 · Patch Magic

Patch Magic invente de nouveaux sons pour les six types d'instruments : une combinaison aléatoire encadrée qui reste dans des limites musicales — aucun résultat cassé ou inutilisable. Appuyez, écoutez, et gardez la découverte comme votre propre preset ou relancez le tirage. Des hasards heureux, conservés.

10 · La bibliothèque d'usine & trouver des sons

PatchVault est livré avec 60 presets d'usine, recherchés à partir de registrations classiques pour les six types d'instruments. Utilisez les filtres (All, B-3, VX, FARF, ACE, ENS, SYN, Favorites, Own, Factory) ou le champ de recherche pour trouver un son par nom ou par étiquette. Les presets d'usine ne comptent jamais dans l'essai — et vos propres presets vivent juste à côté d'eux.

11 · Importation, exportation & sauvegarde

FormatContenuUtilisation
.pvpatchUn presetPartager un seul son
.pvlibraryToute votre bibliothèqueSauvegarde, transfert vers une deuxième machine

Utilisez Export library pour enregistrer votre bibliothèque, Import pour réimporter des presets ou une bibliothèque. Votre fichier de bibliothèque se trouve aussi dans le dossier de données de l'application — exporter un .pvlibrary de temps en temps est la sauvegarde la plus simple qui soit.

12 · Essai & licence

13 · Dépannage

L'application se connecte, mais n'entend rien quand je travaille le panneau

Presque toujours, Generic Control est encore activé. Recommencez les quatre étapes de la section 2 — soigneusement, y compris la dernière pression sur SYSTEM/RECORD qui enregistre.

L'envoi d'un preset ne fait rien sur l'instrument

Vérifiez le champ MIDI Ch : PatchVault doit émettre sur le canal que votre M-solo écoute (usine : 1 — voir section 4). Vérifiez aussi l'appareil de sortie (Output) en haut.

Mon M-solo n'apparaît pas dans la liste des appareils

Rebranchez le câble USB, éteignez et rallumez l'instrument, puis appuyez sur Devices pour actualiser. Essayez un autre port USB ; l'instrument apparaît généralement comme USBMidi2-ACX.

Un preset rappelé ne sonne pas comme celui que j'avais enregistré

Assurez-vous d'avoir capturé en mode MANUAL en travaillant le panneau (section 5) — un son ne peut être enregistré qu'aussi complètement qu'il a été entendu. La pédale d'expression ne fait délibérément jamais partie d'un preset.

Encore bloqué ?

Écrivez à atlassoftwaredevelopmentpr@gmail.com — indiquez votre version de Windows et ce qu'affiche la ligne d'état de l'application, et nous vous aiderons.